Nisam hteo da te ubijem, ali ne ostavljas mi izbora.
Nechtěl jsem tě zabít. Ale ty mi nedáváš jinou možnost.
Ovo ne mora da se završi tako što æu te ubiti, ali ne ostavljaš mi izbora.
Nemusí to skončit tak, že tě zastřelím. Ale ty mi nedáváš na výběr.
Oprosti što prljavo igram, ali ne daš mi izbora.
A promiň, že jsem to musel udělat tak tvrdě Allison, ale nedala jsi mi na výběr..
I neæemo morati uništiti supervrata i ne ostavljaš mi izbora
A když vy jste Bránu zničit ani nechtěli, nenechali jste mi jinou možnost.
Dobro, Tome, ne ostavljaš mi izbora.
Jak chceš, Tome, nedáváš mi jinou možnost.
Ne daješ mi izbora nego da ti kažem da napustiš Constance Billard.
Nemám jinou možnost, než požádat vás, abyste opustila školu Constance Billardové.
Žao mi je, g. Pirse, bez odluke ne ostavljate mi izbora.
Je mi líto, pane Pearci, ale když neuslyším rozhodnutí, nedáváte mi na vybranou.
U redu, slušaj, nisam želio ovo što æu uèiniti, ali ne ostavljaš mi izbora.
Tak jo, poslouchej, nechtěl jsem se k tomu uchýlit, ale nedáváš mi na vybranou.
Pa, onda, ne ostavljate mi izbora nego da ovdje èitam izmeðu redaka.
Nedáváte mi tedy jinou možnost, než si číst mezi řádky.
Prvo, njegov je otac ubio Johna Mitchella kao nekakav bolesni iskaz ljubavi, a onda je ubio mog prethodnika Wyndhama, ne ostavljajuæi mi izbora nego da dam uspavati njegovu kuju.
Zaprvé, jeho otec zabil Johna Mitchella v nešikovném gestu v náklonnosti, a poté zabil mého předchůdce, Wyndhama, nezbyla mi jiná možnost než zabít tu jeho čubku.
Ne želim nikoga da izgubim, Èarlse, ali ne ostavljaš mi izbora.
Nechci přijít o nikoho, Charlesi, ale ty mi nedáváš na výběr.
Ne, ne ovaj puta, kujo, ne ostavljaš mi izbora.
Ne, tentokrát ne, děvko, nedáváš mi na výběr.
To što imate stvarno je kao njegovo šepanje, i ne ostavljate mi izbora osim da dokažem.
Skutečné jako jeho kulhání. A nedáváš mi jinou možnost, než to dokázat.
Pa, onda, ne ostavljaš mi izbora.
No, potom mi nedáváš jinou možnost.
Gle, ako ne razvesele, Vi ste ti ostavljaš mi izbora.
Hele, jestli se nezačneš usmívat, nedáš mi jinou možnost.
Ali mislim da razumete, ne ostavljate mi izbora.
Ale myslím, že to chápeš, protože jsi mi nedal na jinou možnost.
Tvoja zamenica je došla u moj dom, preteæi mi, ne dajuæi mi izbora veæ da objavim rat najopasnijim vampirima na svetu.
Tady tvoje zástupkyně si to nakráčela ke mně domů, vyhrožovala mi, nedala mi na výběr. Než vyhlásit válku těm nejnebezpečnějším upírům na světě.
Ako nameravaš da 'muvaš' Ejmi, ne ostavljaš mi izbora nego da to spreèim.
Pokud máš v plánu usilovat o Amy, tak mi nedáváš jinou možnost, než tě zastavit.
Idemo još jednom od "ne daješ mi izbora".
Pojďme zpět, k "Nedáváš mi moc na výběr." Mám to.
Ako odbijaš moju ljubav, ne ostavljaš mi izbora, veæ da okonèam ovu groznu farsu i bacim se s ove litice.
Jestli neopětuješ mou lásku, nedáváš mi na výběr, než skončit tuto příšernou frašku a vrhnout se dolů z toho útesu.
0.21135592460632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechtěl jsem tě zabít. Ale ty mi nedáváš jinou možnost. 